Записи метричних книг Самгородецького костьолу 1883 - 1884 рр.

Дата народження	Прізвище, ім'я	Батько / Мати	Хрещений / Хрещена
7 ЯНВАРЯ 1883	ЯНЕЧЕК АГНЕШКА	ИВАН ЯНЕЧЕК	ИГНАТИЙ ЯСАНСКИЙ
		ФИЛОМЕНА БАРНЕТ	ФИЛОМЕНА ГАЕК
20 ЯНВАРЯ 1883	СТЕЙСКАЛ ИОСИФ	ИОСИФ СТЕЙСКАЛ	ИОСИФ ЧЕРНОГАУС
		АННА ЛЕСАК	ФИЛОМЕНА ЛЕСАК
27 ЯНВАРЯ 1883	МОКЕБО МАРИЯ	ФРАНЦ МОКЕБ	ИОСИФ ВОЛЕСКА
		КАТЕРИНА ШТАНГЛЕР	ТЕРЕСА ВАЛЕСКА
5 ФЕВРАЛЯ 1883	СУХОМЕЛ ФРАНЦИШЕК	ИОСИФ СУХОМЕЛ	ФРАНЦ МИКИСКА
		АННА ФОГЕЛЬ	ТЕРЕСА ФОГЕЛЬ
11 ФЕВРАЛЯ 1883	МИКИСКА ФИЛОМЕНА	ФРАНЦ МИКИСКА	ИОСИФ СУХОМЕЛ
		МАРИЯ ФОГЕЛЬ	ФИЛОМЕНА ГАЕК (ЖЕНА ИВАНА)
14 ФЕВРАЛЯ 1883	КАЦЕР (ДОЛЕЧЕК ?) АДОЛЬФ	ЭМАНУИЛ ДОЛЕЧЕК	ИОСИФ КАЦЕР
		ЭМИЛИЯ КАЦЕР	АННА КАЦЕР (ЖЕНА ЭДВАРДА)
2 МАРТА 1883	ТОМАШ ФРАНЦИШКА	ИВАН ТОМАШ	ИВАН ЛЕСАК
		МАРИЯ ЛЕСАК	АННА ГИБЕЛЬ (ЖЕНА АНТОНА)
10 МАРТА 1883	КОПЕЦЕК (КОПЕЦКИЙ) ИОСИФ	ЛЕОПОЛЬД КОПЕЦЕК (КОПЕЦКИЙ)	ИОСИФ НОВИЦКИЙ
		БЕНИГНА РУТКОВСКА	ПАВЛИНА КРЖИЖАНОВСКАЯ
8 АПРЕЛЯ 1883	НАУЭР АННА	ФЕРДИНАНД НАУЭР	ВАЦЛАВ БАЛЬЦЕР
		РОЗАЛИЯ БОРЕЦКА	ФРАНЦИШКА ЛУКС (ЖЕНА ВИЛЬГЕЛЬМА)
26 АПРЕЛЯ 1883	КАЦЕР РУДОЛЬФ	ЭДВАРД КАЦЕР	ЭМАНУИЛ ДОЛЕЧЕК
		АННА ВИНГЕ	ЭМИЛИЯ ДОЛЕЧЕК (ЖЕНА ЭМАНУИЛА)
14 МАЯ 1883	КУЛЬХАН ФИЛИПП	ФРАНЦ КУЛЬХАН	ТОМАШ ПУХИРЕН
		ФРАНЦИШКА РОСИЦКА	ОТЫЛИЯ СМУТНА (ДЕВИЦА)
18 ИЮНЯ 1883	НАУЭР АННА	ФРАНЦ НАУЭР	ВИЛЬГЕЛЬМ ЛУКС
		АННА КОВАРЖ	МАРИЯ НАУЭР (ДЕВИЦА)
1 ИЮЛЯ 1883	ЯСАН АННА	ИГНАТ ЯСАН	ИОСИФ РЕСЛЕР
		ТЕРЕСА ГАБЫГРОВА	РОЗАЛИЯ МОРГЕС (ЖЕНА ФРАНЦА)
5 АВГУСТА 1883	ХАЙКОВ ВЛОДИМЕР	ИВАН ХАЙКОВ	КАРЛ ФОГЕЛЬ
		ФИЛОМЕНА ФОГЕЛЬ	МАРИЯ МИКИСКА (ЖЕНА ФРАНЦА)
5 СЕНТЯБРЯ 1883	ВАЦЕК ФРАНЦ	ВАЦЛАВ ВАЦЕК	ВИКЕНТИЙ КУБЕЛКА
		ЮЗЕФА КОПЕЦКА	ОТЫЛИЯ КОПЕЦКА (ДЕВИЦА)
25 СЕНТЯБРЯ 1883	РЕСЛЕР РОЗАЛИЯ	АНТОН РЕСЛЕР	ПЕТР ДУШЕК
		ИОГАННА БАЛЬЦЕР	ЮЗЕФА БАРНЕТ (ЖЕНА ИВАНА)
4 ОКТЯБРЯ 1883	МОРГЕС ФРАНЦ	ФРАНЦ МОРГЕС	ИГНАТИЙ ЯСАНСКИЙ
		РОЗАЛИЯ БУНЕШОВА	АННА ФОГЕЛЬ (ЖЕНА ИЗИДОРА)
5 ОКТЯБРЯ 1883	ПИРКЛ АДОЛЬФ	ИВАН ПИРКЛ	ИВАН КАШНЕР
		АГНЕШКА ФИШЕР	ВИКТОРИЯ ШИМА (ЖЕНА КОНСТАНТИНА)
1 НОЯБРЯ 1883	КОБЦЮХ ЯКУБ	ЯКУБ КОБЦЮХ	БАЗИЛИЙ МИСЕВИЧ
		МАРИАННА ФИРТ	АГАФЬЯ НОВИЦКАЯ
9 НОЯБРЯ 1883	ГРДИНА СТАНИСЛАВ	ФРАНЦ ГРДИНА	ВИЛЬГЕЛЬМ ЛУКС
		АГНЕШКА ЛУКС	АННА БАЛЬЦЕР (ЖЕНА ВАЦЛАВА)
13 НОЯБРЯ 1883	ЧЕРНОГАУЗ ФРАНЦ	ИОСИФ ЧЕРНОГАУЗ	ФРАНЦ ЧЕРНОГАУЗ
		ОТЫЛИЯ ЛЕСАК	АГНЕШКА СТЕЙСКАЛ (ЖЕНА ИОСИФА)
3 ДЕКАБРЯ 1883	ТОМАР БОГУМИЛА	ВИКЕНТИЙ ТОМАР	МАРТИН КОВАРЖ
		ГЕНВИРА ФАЛТУС	ТЕРЕСА ВАЛЕСКА (ЖЕНА ИОСИФА)
4 ДЕКАБРЯ 1883	КОЛАС (КОЛАШ) АДОЛЬФ	ИОСИФ КОЛАС	ИОСИФ ШПАТЕНКА
		КАТЕРИНА ПИРКЛ	АГНЕШКА ПИРКЛ (ЖЕНА ИВАНА)
12 ДЕКАБРЯ 1883	ДОЛЕЧЕК БОГУМИЛА	АНТОН ДОЛЕЧЕК	АНТОН КУБИЧЕК
		ТЕРЕСА ВЕЙСНЕРЖОВИЧОВА	ФРАНЦИШКА ВЕРБА (ЖЕНА ВАЛЕНТИЯ)
5 ЯНВАРЯ 1884	ПАНЦНЕР ГЕНОВЕСРА	ВИЛЬГЕЛЬМ ПАНЦНЕР	ИВАН БЕЗЕ
		МАРИЯ САЙФЕРТ	КАРОЛИНА ЯВУРЕК
13 ЯНВАРЯ 1884	КОВАРЖ ВИЛЬГЕЛЬМ	ФЕРДИНАНД КОВАРЖ	АНТОН КОВАРЖ
		ФРАНЦИШКА ПИРКЛ	АННА НАУЭР
23 ЯНВАРЯ 1884	ЯВУРЕК МАРИЯ	ИОСИФ ЯВУРЕК	ВИЛЬГЕЛЬМ ЛУКС
		МАРИЯ НАУЭР	МАРИЯ ЯВУРЕК
26 ЯНВАРЯ 1884	ШПАТЕНКА МАРИЯ	ИВАН ШПАТЕНКА	ИОСИФ ШПАТЕНКА
		МАРИЯ МИКУЛА	ОТЫЛИЯ МИКУЛА
27 ЯНВАРЯ 1884	ПИРКЛ АГНЕШКА	ИОСИФ ПИРКЛ	ИВАН РИШАН
		БАРБАРА РИШАН	ТЕРЕСА ЯСАНСКА
7 ФЕВРАЛЯ 1884	БАЛЬШАНЕК ВАЦЛАВ	Н.З.Р.	ВАЦЛАВ БАЛЬШАНЕК
		АГНЕШКА БАЛЬШАНЕК	АГНЕШКА СТЕЙСКАЛ
20 ФЕВРАЛЯ 1884	ЯВУРЕК АННА	ФРАНЦ ЯВУРЕК	ВАЦЛАВ ЯВУРЕК
		КАРОЛИНА БЕЗЕ	МАРИЯ ЦИПРИЯНОВА
21 ФЕВРАЛЯ 1884	ТОМАШ (ТОМЫШ) АНТОН	АНТОН ТОМАШ	АНТОН ГЫБЕЛЬ
		ЮЗЕФА-ФРАНЦИШКА МАТЕЙКОВА	ЭМИЛИЯ ЛЕСАК
21 ФЕВРАЛЯ 1884	ФАЛТУС ЭЛЕОНОРА	ДОМИНИК ФАЛТУС	ФРАНЦ ЗАРЖЕЦКИЙ
		ЮЗЕФА ТОМАШ	АННА ГЫБЕЛЬ
22 ФЕВРАЛЯ 1884	ГАЙКОВА ФРАНЦИШКА	Н.З.Р.	ИВАН ГАСК
		РОЗАЛИЯ ГАЙКОВА	ФРАНЦИШКА ШПАТЕНКА
27 ФЕВРАЛЯ 1884	ЗАРЖЕЦКА ФРАНЦИШКА	ФРАНЦ ЗАРЖЕЦКИЙ	ДОМИНИК ФАЛТУС
		ВИКТОРИЯ ТОМАШ	АННА ЯВУРЕК
5 МАРТА 1884	ВАЦЕК ФИЛОМЕНА	ИОСИФ ВАЦЕК	ВИЛЬГЕЛЬМ ЛУКС
		АЛОИЗА ИРОНЧОВА	МАРИЯ ШТОЛЬЦ
5 МАРТА 1884	ВАЦЕК ЮЗЕФА	ИОСИФ ВАЦЕК	ВИКЕНТИЙ КУБЕЛКА
		АЛОИЗА ИРОНЧОВА	ЮЗЕФА КУБЕЛКА
2 МАРТА 1884	КРАСС ЮЗЕФА	ИОСИФ КРАСС	ИВАН ЛЕВИЦКИЙ
		ЛЮДВИКА РУТКОВА	КАТЕРИНА ГЕНДЗЛОВА
19 АПРЕЛЯ 1884	ЗАХАРТ ВЛАДИСЛАВ	САМУИЛ ЗАХАРТ	ВИКЕНТИЙ СКОВРУНСКИЙ
		ЮЗЕФА КОНВАЦКА	ЭМИЛИЯ КОВНАЦКА
25 АПРЕЛЯ 1884	ГАЦ АЛОИЗИЙ	ФРАНЦ ГАЦ	ФРАНЦ ЛЕСАК
		ПАВЛИНА ВЕЙД	ФИЛОМЕНА ЛЕСАК
1 ИЮНЯ 1884	КОЛЯСЕНСКА АНЕЛИЯ	ИВАН КОЛЯСЕНСКИЙ	ФРАНЦ ЧЕСНИКОВСКИЙ
		СОФИЯ ЖАК	ФРАНЦИШКА ВИНГЕ
14 ИЮНЯ 1884	ФОГЕЛЬ ИВАН	КАРЛ ФОГЕЛЬ	ИОСИФ СУХОМЕЛ
		ТЕРЕСА БОРКОВА	АННА БОРКОВА
20 ИЮНЯ 1884	РИШАН ФИЛОМЕНА	ИВАН РИШАН	ФРАНЦ ЛЕСАК
		ПАВЛИНА ШТАНЦЛЕР	ФИЛОМЕНА ЛЕСАК
17 ИЮЛЯ 1884	РАК ПАВЛИНА	ВИЛЬГЕЛЬМ РАК	ИВАН ЛУКС
		АННА ДУПАЛЕВА (ДУПЕЛЬ)	АННА БАЛЬЦЕР
18 ИЮЛЯ 1884	ЛЕСАК ИВАН	ИВАН ЛЕСАК	ФЕРДИНАНД РЕСЛЕР
		ЭМИЛИЯ РЕСЛЕР	КАТЕРИНА МАТЕЙКА
14 АВГУСТА 1884	БАЛЬШАНЕК ИОСИФ	ФРАНЦ БАЛЬШАНЕК	АНТОН ТОМАШ
		МАРИЯ ХАЛУПОВА	МАРИЯ ШПАТЕНКА
2 СЕНТЯБРЯ 1884	МИКУЛА МАРИЯ	ИОСИФ МИКУЛА	АНТОН МИКУЛА
		АННА ЛАНКГАММЕР	МАРИЯ ЛАНКГАММЕР
4 СЕНТЯБРЯ 1884	ЗАРЖЕЦКИЙ АНТОН	ИВАН ЗАРЖЕЦКИЙ	ИОСИФ КУЛЬЧИЦКИЙ
		АННА ШИМКОВА	ЮЗЕФА ШИМКОВА
16 СЕНТЯБРЯ 1884	ЛАНКГАММЕР АЛЬБЕРТА	ФРАНЦ ЛАНКГАММЕР	ФРАНЦ НАУЭР
		АННА НЕСКУДРОВА	ФРАНЦИШКА ВИНГЕ
18 СЕНТЯБРЯ 1884	КУЛАШ ВИЛЬГЕЛЬМ	АНТОН КУЛАШ	ИВАН БАРНЕТ
		АМЕЛИЯ ДЕРТЫНОВА	АГНЕШКА ПИРКЛ
27 СЕНТЯБРЯ 1884	НАСТОУПИЛ ВАЦЛАВ	ИВАН НАСТОУПИЛ	АМБРОЗИЙ МИКУЛА
		КРИСТИНА РЫНКОВА	ВИКТОРИЯ МИКУЛА
12 ОКТЯБРЯ 1884	СТЕЙСКАЛ ФРАНЦ	ИОСИФ СТЕЙСКАЛ	ФРАНЦ ЛЕСАК
		АННА ЛЕСАК	ОТЫЛИЯ ЧЕРНОГАУЗ
16 ОКТЯБРЯ 1884	ЛУКС МАРИЯ	ВАЦЛАВ ЛУКС	ВИЛЬГЕЛЬМ ЛУКС
		МАРИЯ ДОЛЕЧЕК	ЭМИЛИЯ ДОЛЕЧЕК
26 ОКТЯБРЯ 1884	ШИМА ВИКТОРИЯ	КОНСТАНТИН ШИМА	ТОМАШ ШИМА
		ВИКТОРИЯ ЛЮДВИЧКОВА	ФИЛОМЕНА ЛЕСАК
13 НОЯБРЯ 1884	ГЫБЕЛЬ ТЕРЕСА	АНТОН ГИБЕЛЬ	АНТОН ТОМАШ
		АННА ТОМАШ	ЮЗЕФА ФАЛТУС
18 НОЯБРЯ 1884	СУХОМЕЛ ИВАН	ИОСИФ СУХОМЕЛ	ФРАНЦ МИКИСКА
		АННА ФОГЕЛЬ	ТЕРЕСА ФОГЕЛЬ
23 НОЯБРЯ 1884	ФАЛТУС ЦЕЦИЛИЯ	БЕНЕДИКТ ФАЛТУС	ВИКЕНТИЙ ШЕРШЕН
		ЮЗЕФА КРИЦОВА	ЮЗЕФА КУБЕЛКА
6 ДЕКАБРЯ 1884	БАЛЬЦАР ВЛАДИСЛАВ	ВАЦЛАВ БАЛЬЦАР	ВИЛЬГЕЛЬМ ЛУКС
		АННА РАК	АННА РАК
20 ДЕКАБРЯ 1884	МИКИСКА ЮЗЕФ	ФРАНЦИШЕК МИКИСКА	ИОСИФ СУХОМЕЛ
		МАРИЯ ФОГЕЛЬ	ФИЛОМЕНА ГАЙКОВА

Дата одруження	Наречений / Наречена	Вік	Батьки	Свідки
8 ФЕВРАЛЯ 1883	ТОМАШ АНТОН	26	АНТОН ТОМАШ	ВИЛЬГЕЛЬМ ПАНЦЛЕР
			ТЕРЕСА КУНСТ	ИОСИФ СИКУРА
	МАТЕЙКО ФРАНЦИШКА	22	ИОСИФ МАТЕЙКО	0
			КАТЕРИНА КРУНКОВА	0
27 ФЕВРАЛЯ 1883	ВЕРБА ВАЛЕНТИЙ	27	ВАЛЕНТИЙ ВЕРБА	ИВАН РАК
			АННА ПАНЦЕТОВА	ИВАН ЛУКС
	КАЦЕР ФРАНЦИШКА	20	ЭДУАРД КАЦЕР	0
			АННА ВИНГЕ	0
26 ИЮНЯ 1883	ЯВУРЕК ИОСИФ	27	ИОСИФ ЯВУРЕК	ВИЛЬГЕЛЬМ ЛУКС
			ЭЛЕОНОРА ДОЛЕЧЕК	ИОСИФ КУЛЬЧИЦКИЙ
	НАУЭР МАРИЯ	26	ФЕРДИНАНД НАУЭР	0
			ФРАНЦИШКА КОВАРЖ	0
22 ЯНВАРЯ 1884	ЦИПРИЯН ИОСИФ	28	ИОСИФ ЦИПРИЯН	ФРАНЦ ЯВУРЕК
			КАТЕРИНА ПРОКОПОВА	ВИЛЬГЕЛЬМ ПАНЦНЕР
	ШТЫЛЬ МАРИЯ	20	ИВАН БЕЗЕ	0
			АННА ШТЫЛЬ	0
29 ЯНВАРЯ 1884	МАЕВСКИЙ ФРАНЦ	28	АНДРЕЙ МАЕВСКИЙ	0
			ИОАННА СЛАВИНСКАЯ	0
	ШМЫТОВА КАТЕРИНА	18	ГРИГОРИЙ ШМЫТОВ	0
			АГАТА ГРУШЕЦКАЯ	0
7 ФЕВРАЛЯ 1884	ШИМЕК ФРАНЦ	30	АНТОН ШИМЕК	ИОСИФ МИКУЛА
			АННА СЕДЛЯЧЕК	ИОСИФ ЛЮБИР
	МИКУЛА АННА	21	АМБРОЗИЙ МИКУЛА	0
			ВИКТОРИЯ КРИССОВА	0
12 ФЕВРАЛЯ 1884	ЯВУРЕК ВАЦЛАВ	23	ИСНЕР ЯВУРЕК	ВАЦЛАВ БАЛЬЦНЕР
			ЭЛЕОНОРА ДОЛЕЧЕК	ИОСИФ ЯВУРЕК
	ЗАРЖЕЦКА АННА	21	ИОАНН ЗАРЖЕЦКИЙ	0
			ЭЛЬЖБЕТА ЛУКС	0
28 МАЯ 1884	ЗАРЖЕЦКИЙ ИВАН	27	ИВАН ЗАРЖЕЦКИЙ	ВАЦЛАВ ЯВУРЕК
			ЭЛЬЖБЕТА ЛУКС	ИОСИФ КУЛЬЧИЦКИЙ
	ШИМЕК АННА	18	АНТОН ШИМКОВ	0
			АННА СЕДЛЯЧЕК	0
28 МАЯ 1884	ЛАНКГАММЕР ФРАНЦ	47	ФРАНЦ ЛАНКГАММЕР	ВИЛЬГЕЛЬМ ПАНЦНЕР
			ТЕРЕЗИЯ ВУНДРОВА	ИОСИФ МАТЕЙКА
	НИЧ АННА	27	ФРАНЦ НИЧ	0
			МАЛЬГОЖЕТА НЕТАГИНА	0

Дата смерті	Прізвище,ім'я	Вік
31 ЯНВАРЯ 1883	ЯВУРЕК ФРАНЦ	6 МЕС	РОДИТЕЛИ – ФРАНЦ ЯВУРЕК, КАРОЛИНА БЕЗЕ
6 ФЕВРАЛЯ 1883	ГРДИНА МАРИЯ	6 МЕС	РОДИТЕЛИ – ФРАНЦ ГРДИНА, АГНЕШКА ЛУКС
8 ФЕВРАЛЯ 1883	ЧЕРНОГАУЗ ИОСИФ	4 ГОДА	РОДИТЕЛИ -ИОСИФ ЧЕРНОГАУЗ, ОТЫЛИЯ ЛЕСАК
25 ФЕВРАЛЯ 1883	НАУЭР АННА	1.5 ГОДА	РОДИТЕЛИ – ФЕРДИНАНД НАУЭР, АННА КОВАРЖ
8 МАРТА 1883	НАСТОУПИЛ МАРИЯ	2.5 ГОДА	РОДИТЕЛИ – НАСТОУПИЛ ИОАНН, КРИСТИНА ЛИРКОВА
4 АПРЕЛЯ 1883	ЯВУРЕК ИОСИФ	53	ВДОВА – ЭЛЕОНОРА, ДЕТИ – ИОСИФ, ФРАНЦ, ВАЦЛАВ, ИВАН, МАРИЯ
16 АПРЕЛЯ 1883	КОВАРЖ ФРАНЦ	1.5 ГОДА	РОДДИТЕЛИ – ФЕРДИНАД КОВАРЖ, ФРАНЦИШКА ПИРКЛ
3 МАЯ 1883	КАШНЕР (КАШПЕР) ФРАНЦИШКА	42	ВДОВЕЦ – ИВАН КАШНЕР, ДЕТИ – ФРАНЦ, АДОЛЬФ, АЛЬБИНА
28 АВГУСТА 1883	КОПЕЦКИЙ ИОСИФ	6 МЕС	РОДИТЕЛИ – ЛЕОПОЛЬД КОПЕЦКИЙ, БОНИГНА РУТКОВСКАЯ
3 СЕНТЯБРЯ 1883	ВЕНЦЕЛЕВ МИКОЛАЙ	1 ГОД	РОДИТЕЛИ – МАРИАН ВЕНЦЕЛЬ, МАРИЯ КРЖЕВЕНЧУКОВА, МЕЩАНЕ ЗВЕНИГОРОДА
28 ОКТЯБРЯ 1883	ШТОЛЬЦ АЛЬБЕРТИНА	6 ЛЕТ	РОДИТЕЛИ – ЗИГМУНД ШТОЛЬЦ, ФРАНЦИШКА ЮРАВСКА
26 ДЕКАБРЯ 1883	КОПЦЮХ  ЯКОВ	6 МЕС	РОДИТЕЛИ – ЯКУБ КОПЦЮХ, МАРИАННА ФИРЛЕВ
2 ФЕВРАЛЯ 1884	ЛАНКГАММЕР ВИЛЬГЕЛЬМИНА	39	ВДОВЕЦ – ФРАНЦ ЛАНКГАММЕР, ДЕТИ – ГЕНРИХ, ВИЛЬГЕЛЬМ, ВИЛЬГЕЛЬМИНА
21 МАРТА 1884	ШАЙДЕРШМИДТ ДОРОТА	67	ВДОВЕЦ – ВАЦЛАВ ШАЙДЕРШМИДТ
23 МАРТА 1884	БАЛЬШАНЕК МАРИЯ	21	РОДИТЕЛИ – ФРАНЦ БАЛЬШАНЕК МАРИЯ ПРОХАЗКА
5 АПРЕЛЯ 1884	ДУШЕК ПЕТР	36	ВДОВА – АННА ДУШЕК, ДЕТИ – ВАЦЛАВ, ТЕРЕСА
18 АПРЕЛЯ 1884	ЛЕСАК ИВАН	67	ВДОВА- ФРАНЦИШКА ЛЕСАК, дЕТИ – ИВАН, ФРАНЦ, АННА, ОТЫЛИЯ, МАРИЯ
26 МАЯ 1884	ФАЛТУС ЮЗЕФА	4 ГОДА	РОДИТЕЛИ – БЕНЕДИКТ ФАЛТУС, ЮЗЕФА КРИШТОВА
19 АВГУСТА 1884	ФОГЕЛЬ ИВАН	2 МЕСЯЦА	РОДДИТЕЛИ – КАРЛ ФОГЕЛЬ, ТЕРЕСА БОРКОВА
30 АВГУСТА 1884	КОВАРЖ ФРАНЦ	6 МЕС	РОДИТЕЛИ – ФЕРДИНАНД КОВАРЖ, ФРАНЦИШКА ПИРКЛ
3 СЕНТЯБРЯ 1884	КОВАРЖ ВИЛЬГЕЛЬМ	6 МЕС	РОДИТЕЛИ – ФЕРДИНАНД КОВАРЖ, ФРАНЦИШКА ПИРКЛ
12 ДЕКАБРЯ 1884	СУХОМЕЛ ЯН	1 МЕС.	РОДИТЕЛИ – ИОСИФ СУХОМЕЛ, АННА ФОГЕЛЬ
27 ДЕКАБРЯ 1884	ПАНЦНЕР ГЕНОВЕРА	1 ГОД	РОДИТЕЛИ – ВИЛЬГЕЛЬМ ПАНЦНЕР, МАРИЯ СОЙФЕРТОВА
27 ДЕКАБРЯ 1884	ЛУКС МАРИЯ	2 МЕСЯЦА	РОДИТЕЛИ – ВАЦЛАВ ЛУКС, МАРИЯ ДОЛЕЧЕК