Записи метричних книг православної церкви с.Самгородок 1905 - 1908 рр.

Народження

Дата народження	Прізвище, ім'я	Батько / Мати	Хрещений / Хрещена
3 МАЯ 1905	ЧЕРНОГАУЗ ЛЮДМИЛА	ЧЕРНОГАУЗ ФЕОДОР АНТОНОВ	ИОСИФ ИОСИФОВ ВАЦЕК
		ЧЕРНОГАУЗ ФРАНЦИШКА ИОСИФОВА	МАРИЯ ФЕРДИНАНДОВА ЯВУРЕК
10 МАЯ 1905	МОРКЕС АЛЕКСАНДР	МОРКЕС ИОСИФ ИОСИФОВ	ИОСИФ ИОСИФОВ ЖЛАБ
		МОРКЕС АННА ИВАНОВА	АННА ВЛАДИМИРОВА МЕЛЬНИКОВА
26 МАЯ 1905	ДОЛЕЧЕК МАРИЯ	ДОЛЕЧЕК ИВАН ЭММАНУИЛОВ	ИВАН АМБРОЗИЕВ МИКУЛА
		ДОЛЕЧЕК ОЛЬГА ИОСИФОВА	ВЕРОНИКА ИОСИФОВНА НАУЭР (ЖЕНА ВЯЧЕСЛАВА)
6 ИЮНЯ 1905	БАЛЬШАНЕК ФЕОДОР	БАЛЬШАНЕК АНТОН ФЕОДОРОВ	ФЕОДОР ИВАНОВ СТЕЙСКАЛ
		БАЛЬШАНЕК МАРИЯ ИВАНОВА	АННА АНТОНОВА БАЛЬШАНЕК
11 ИЮЛЯ 1905	СТЕЙСКАЛ ВЯЧЕСЛАВ	СТЕЙСКАЛ ИВАН ФРАНЦЕВ	ИВАН СИГИЗМУНДОВ ШТОЛЬЦ
		СТЕЙСКАЛ МАРИЯ СИГИЗМУНДОВА	АНТОНИНА ЭДУАРДОВА ШТОЛЬЦ (ЖЕНА АДРИАНА)
19 ИЮЛЯ 1905	НАУЭР ВЕРОНИКА	НАУЭР ВЯЧЕСЛАВ ФЕОДОРОВ	ИОСИФ ФЕОДОРОВ НАУЭР
		НАУЭР АННА МАРТЫНОВА	ОЛЬГА ИОСИФОВНА ДОЛЕЧЕК (ЖЕНА ИВАНА)
25 ИЮЛЯ 1905	ШТОЛЬЦ ВЛАДИМИР	ШТОЛЬЦ ИВАН СИГИЗМУНДОВ	ИВАН ФРАНЦЕВ СТЕПАНЕК
		ШТОЛЬЦ ЛЮДМИЛА КИРИЛЛОВА	ПАУЛИНА КИРИЛЛОВА ВАЦЕК
14 ИЮЛЯ 1905	ГРДИНА ЯРОСЛАВ	ГРДИНА ФЕОДОР ИОСИФОВ	ВЯЧЕСЛАВ НИКОЛАЕВ КУНСТ
		ГРДИНА РОЗАЛИЯ ИОСИФОВА	ЭМИЛИЯ ИОСИФОВА ВАСИЛЬЕВА (ЖЕНА ЕРЕМЕЯ)
25 АВГУСТА 1905	РЕСЛЕР ИОСИФ	РЕСЛЕР ГРИГОРИЙ ИОСИФОВ	АЛЕКСАНДР ИОСИФОВ РЕСЛЕР
		РЕСЛЕР ХРИСТИНА ИОСИФОВА	АННА ИОСИФОВА МАТЕЙКА (ЖЕНА ВЯЧЕСЛАВА)
12 ОКТЯБРЯ 1905	ЛЮБИОС МАРИЯ	ЛЮБИОС ИОСИФ ФРАНЦЕВ	ИВАН ФРАНЦЕВ СТЕЙСКАЛ
		ЛЮБИОС ЮЛИЯ ИОСИФОВА	МАРИЯ КОНСТАНТИНОВА ЛАНКГАММЕР (ЖЕНА ФЕОДОРА)
20 НОЯБРЯ 1905	ЛУКС МАРИЯ	ЛУКС ВЯЧЕСЛАВ ИВАНОВ	ЭММАНУИЛ ЭММАНУИЛОВ ДОЛЕЧЕК
		ЛУКС ЭМИЛИЯ ЭММАНУИЛОВА	ФИЛОМЕНА ЛЕСАК
24 ДЕКАБРЯ 1905	СРШЕНЬ ВЛАДИМИР	СРШЕНЬ ИОСИФ ИОСИФОВ	ВИКЕНТИЙ ИОСИФОВ СРШЕНЬ
		СРШЕНЬ ЕЛИСАВЕТА ИВАНОВА	АННА ЛАНКГАММЕР
21 ДЕКАБРЯ 1905	ЛАНКГАММЕР ЯРОСЛАВ	ЛАНКГАММЕР ФЕОДОР ФРАНЦЕВ	ИВАН КОНСТАНТИНОВ ШИМА
		ЛАНКГАММЕР МАРИЯ КОНСТАНТИНОВА	ОТИЛИЯ КОНСТАНТИНОВНА ПАНЦНЕР (ЖЕНА ИВАНА)
20 ЯНВАРЯ 1906	КОВАРЖ ВЯЧЕСЛАВ	КОВАРЖ АЛЕКСАНДР МАРТЫНОВ	ФЕОДОР ФЕРДИНАНДОВ НАУЭР
		КОВАРЖ ЭМИЛИЯ АНТОНОВА	АННА АНТОНОВНА БАЛЬШАНЕК
24 ФЕВРАЛЯ 1906	СТЕЙСКАЛ АНИСИЯ	СТЕЙСКАЛ ФЕОДОР ИВАНОВ	ИВАН ИВАНОВ СТЕЙСКАЛ
		СТЕЙСКАЛ ФРАНЦИШКА ФЕДОРОВА	АННА АНТОНОВНА БАЛЬШАНЕК
15 МАРТА 1906	БЕЗЕ ВЕРОНИКА	БЕЗЕ ИВАН ИВАНОВ	ФЕОДОР ИОСИФОВ ЯВУРЕК
		БЕЗЕ МАРИЯ АЛЕКСАНДРОВА	КАРОЛИНА ИВАНОВНА ЯВУРЕК
11 АПРЕЛЯ 1906	КАТЦЕР ЛЮДМИЛА	КАТЦЕР ВЯЧЕСЛАВ НИКОЛАЕВ	ИОСИФ НИКОЛАЕВ КАТЦЕР
		КАТЦЕР СОФИЯ ИВАНОВА	ОТИЛИЯ ИОСИФОВНА ГРДИНА
16 АПРЕЛЯ 1906	СРШЕНЬ ЭМИЛИЯ	СРШЕНЬ ИОСИФ ФРАНЦЕВ	ИСИДОР КИРИЛЛОВ ФОГЕЛЬ
		СРШЕНЬ ЭМИЛИЯ КИРИЛЛОВА	ТЕРЕЗИЯ ИВАНОВНА ФОГЕЛЬ (ЖЕНА КИРИЛЛА)
8 АВГУСТА 1906	СТЕПАНЕК СТАНИСЛАВ	СТЕПАНЕК ИВАН ФРАНЦЕВ	ИВАН СИГИЗМУНДОВ ШТОЛЬЦ
		СТЕПАНЕК МАРИЯ СИГИЗМУНДОВА	ЛЮДМИЛА СИГИЗМУНДОВНА ШТОЛЬЦ
15 СЕНТЯБРЯ 1906	НАУЭР НАДЕЖДА	НАУЭР ВЯЧЕСЛАВ ФЕОДОРОВ	ИОСИФ ФЕОДОРОВ НАУЭР
		НАУЭР ВЕРОНИКА ИОСИФОВА	ОЛЬГА ИОСИФОВНА ДОЛЕЧЕК
10 ОКТЯБРЯ 1906	БЕЗЕ АННА	БЕЗЕ ВЛАДИМИР ИВАНОВ	ФЕОДОР ИОСИФОВ ЯВУРЕК
		БЕЗЕ ВЕРОНИКА ВЛАДИМИРОВА	ПАВЛИНА ВЛАДИМИРОВНА ОЛЕЙНИК
21 ДЕКАБРЯ 1906	ВАЦЕК ЕВВА	ВАЦЕК ИОСИФ ИОСИФОВ	ИСИДОР КИРИЛЛОВ ФОГЕЛЬ
		ВАЦЕК ПАУЛИНА КИРИЛЛОВА	ФРАНЦИШКА ИОСИФОВНА ЧЕРНОГАУЗ (ЖЕНА ФЕОДОРА)
12 МАРТА 1907	ДОЛЕЧЕК ЛЮДМИЛА	ДОЛЕЧЕК ИВАН ЭММАНУИЛОВ	ИВАН АМБРОЗИЕВ МИКУЛА
		ДОЛЕЧЕК ОЛЬГА ИОСИФОВА	ВЕРОНИКА ИОСИФОВНА НАУЭР
3 МАЯ 1907	БЕЗЕ АНТОНИНА	БЕЗЕ ИВАН ИВАНОВ	ФЕОДОР ИОСИФОВ ЯВУРЕК
		БЕЗЕ МАРИЯ АЛЕКСАНДРОВА	КАРОЛИНА ИВАНОВНА ЯВУРЕК
29 ИЮНЯ 1907	РИШАН ПЕТР	РИШАН ИОСИФ ИОСИФОВ	ИОСИФ ИОСИФОВ РИШАН
		РИШАН ЕЛИСАВЕТА ИВАНОВА	АННА ФРАНЦЕВНА МОРКЕС
28 ИЮЛЯ 1907	РЕСЛЕР ЛЮДМИЛА	РЕСЛЕР ГРИГОРИЙ ИОСИФОВ	ВЯЧЕСЛАВ ИОСИФОВ МАТЕЙКА
		РЕСЛЕР ХРИСТИНА ИОСИФОВА	АНГЕЛА ФЕОДОРОВНА РЕСЛЕР (ЖЕНА АЛЕКСАНДРА)
1 СЕНТЯБРЯ 1907	ШТОЛЬЦ АННА	ШТОЛЬЦ ИВАН СИГИЗМУНДОВ	ИОСИФ ИОСИФОВ ВАЦЕК
		ШТОЛЬЦ ЛЮДМИЛА КИРИЛЛОВА	МАРИЯ СИГИЗМУНДОВНА СТЕПАНЕК
9 ОКТЯБРЯ 1907	БЕЗЕ ЯРОСЛАВ	БЕЗЕ ИОСИФ ИВАНОВ	ФЕРДИНАД ИОСИФОВ РЕСЛЕР
		БЕЗЕ МАРИЯ ИОСИФОВА	КАРОЛИНА ИВАНОВНА ЯВУРЕК
15 ОКТЯБРЯ 1907	ЧЕРНОГАУЗ ВЕРОНИКА	ЧЕРНОГАУЗ ФЕОДОР АНТОНОВ	ИОСИФ ИОСИФОВ ВАЦЕК
		ЧЕРНОГАУЗ ФРАНЦИШКА ИОСИФОВА	МАРИЯ ФЕРДИНАНДОВНА ЯВУРЕК
1 ЯНВАРЯ 1908	СТЕЙСКАЛ ИОСИФ	СТЕЙСКАЛ ВИКЕНТИЙ ИВАНОВ	ИОСИФ ИОСИФОВ ВАЦЕК
		СТЕЙСКАЛ ВЕРОНИКА ИОСИФОВА	ЕКАТЕРИНА ИОСИФОВНА ГЕНСИЦКАЯ
8 МАРТА 1908	ФОГЕЛЬ ИОСИФ	ФОГЕЛЬ ИСИДОР КИРИЛЛОВ	КИРИЛЛ КИРИЛЛОВ ФОГЕЛЬ
		ФОГЕЛЬ ЕЛИСАВЕТА	АЛЕКСАНДРА ФЕРДИНАНДОВНА ЛУКС (ЖЕНА ИВАНА)
23 МАРТА 1908	БЕЗЕ АНТОНИЙ	БЕЗЕ ВЛАДИМИР ИВАНОВ	ИОСИФ ФЕОДОРОВ ЯВУРЕК
		БЕЗЕ ВЕРОНИКА ВЛАДИМИРОВА	ПАВЛИНА ВЛАДИМИРОВНА ОЛЕЙНИК
17 МАРТА 1908	ЛАНКГАММЕР ИОАНН	ЛАНКГАММЕР ФЕОДОР ФРАНЦЕВ	ВЛАДИМИР КОНСТАНТИНОВ ШИМА
		ЛАНКГАММЕР МАРИЯ КОНСТАНТИНОВА	ОТИЛИЯ КОНСТАНТИНОВНА ПАНЦНЕР (ЖЕНА ИВАНА)
1 ИЮЛЯ 1908	КОВАРЖ ФЕОДОР	КОВАРЖ АЛЕКСАНДР МАРТЫНОВ	ИСИДОР ФЕРДИНАНДОВ НАУЭР
		КОВАРЖ ХРИСТИНА АНТОНОВА	АННА АНТОНОВНА БАЛЬШАНЕК
1 СЕНТЯБРЯ 1908	ВАЦЕК ЯРОСЛАВ	ВАЦЕК ИОСИФ ИОСИФОВ	ИСИДОР АНТОНОВ ЧЕРНОГАУЗ
		ВАЦЕК ПАУЛИНА КИРИЛЛОВА	ЕЛИСАВЕТА ФОГЕЛЬ (ЖЕНА ФЕОДОРА)

Одруження

Дата одруження	Наречений / Наречена	Вік
6 ФЕВРАЛЯ 1905	ЯРОШЕК КАРЛ ВИКЕНТИЕВ	24
	НАУЭР АННА ИВАНОВА	21
28 АВГУСТА 1905	ОЛЕЙНИК ДОРОФЕЙ КОНСТАНТИНОВ	28
	РАК ПАУЛИНА ВЛАДИМИРОВА	20
14 АПРЕЛЯ 1906	ЛАНКГАММЕР АНДРЕЙ ГЕНРИХОВ	24
	ДОЛЕЧЕК АННА АНТОНОВА	23
5 НОЯБРЯ 1906	ПИРКЛ АНТОН ИВАНОВ	25
	ЯВУРЕК АГНИЯ ВЯЧЕСЛАВОВА	20
28 ЯНВАРЯ 1907	ТОМЕШ АНТОН АНТОНОВ	22
	ФОГЕЛЬ МАРИЯ КИРИЛЛОВА	25
10 СЕНТЯБРЯ 1907	КУБИШТА АНТОН АНТОНИЕВ	24
	ГРДИНА ЕЛИСАВЕТА ФЕОДОРОВА	22
7 ОКТЯБРЯ 1907	ВАШИРОВСКИЙ ВЛАДИМИР ИВАНОВ	25
	МИКУЛА-ШПАТЕНКА АННА ЯНОВА	18
9 МАЯ 1908	ШИМА КОНСТАНТИН КОНСТАНТИНОВ	30
	МАЦКЕВИЧ НАДЕЖДА АНТОНОВА	22
12 ИЮЛЯ 1908	ВАЦЕК АНТОН ИОСИФОВ	27
	КОВАРЖ РОЗАЛИЯ АНТОНОВА	22
31 АВГУСТА 1908	ПИРКЛ АДОЛЬФ ИВАНОВ	26
	ТОУМАР ЛЮДМИЛА ВИКЕНТИЕВА	21
9 НОЯБРЯ 1908	ФОГЕЛЬ ИОСИФ КИРИЛЛОВ	25
	ЯВУРЕК АГНИЯ ИОСИФОВА	22

Смерть

Дата смерті	Прізвище, ім'я	Вік	Батьки
20 ЯНВАРЯ 1905	ЛУКС МАРИЯ ИВАНОВА	18 ЛЕТ	0
28 ИЮЛЯ 1905	СТЕПАНЕК ВЯЧЕСЛАВ	0,5 МЕСЯЦА	ИВАН ФРАНЦЕВ СТЕПАНЕК
НЕТ 1906		0	0
23 МАРТА 1907	ВАЦЕК ВЯЧЕСЛАВ ДОМИНИКОВ	61 ГОД	0
15 ИЮЛЯ 1907	РИШАН ПЕТР	6 МЕСЯЦЕВ	ИОСИФ ИОСИФОВ РИШАН
14 ОКТЯБРЯ 1907	РИШАН ВЯЧЕСЛАВ	5 ЛЕТ	ИОСИФ ИОСИФОВ РИШАН
7 ФЕВРАЛЯ 1908	СТЕЙСКАЛ ИОСИФ	7 ДНЕЙ	ВИКЕНТИЙ ИВАНОВ СТЕЙСКАЛ
14 МАРТА 1908	ШТОЛЬЦ АННА	7 МЕСЯЦЕВ	ИОАНН СИГИЗМУНДОВ ШТОЛЬЦ
3 АПРЕЛЯ 1908	ШТОЛЬЦ ВЛАДИМИР	3 ГОДА	ИОАНН СИГИЗМУНДОВ ШТОЛЬЦ
15 ИЮЛЯ 1908	ВАЦЕК ИОСИФ ДОМИНИКОВ	68 ЛЕТ	0